Aura Terms of Use

Last updated November 9, 2026. These terms are an agreement between you and Handy Hive Texas, LLC ("Handy Hive", "we"), which operates Aura. By creating an account or using Aura you agree to them and to the Privacy Policy.

1. Who can use Aura

You must be 18 or older and able to form a binding agreement. One person per account. Keep your password private; you are responsible for activity on your account.

2. What Aura is — and isn't

Aura is a personal programming guide. It suggests a running order across streaming services you already subscribe to and opens titles in those services' own apps or websites. Aura does not provide, host, stream or license any of that content, does not sell subscriptions, and is not affiliated with or endorsed by any streaming service. Availability, episodes, prices and links come from third-party data and can be wrong or change without notice. Your use of each streaming service is governed by that service's own terms.

3. Free service and breaks

Aura is free. Short breaks may play between titles and may later include sponsored messages. We may offer paid plans in the future; any price will be shown before you agree to pay.

4. Sharing

When you share a night, the recipient sees its titles, times and service names. Only share with people who want to hear from you. Don't use Aura's sharing to send spam or bulk messages.

5. Acceptable use

Don't misuse Aura: no scraping, automated sign-ups, attempts to get around limits or security, reverse engineering, interfering with the service, impersonation, or anything unlawful. We may suspend or close accounts that break these terms.

6. Our content and your content

Aura's software, design and brand belong to Handy Hive. Title data and artwork belong to their owners and are shown under their providers' terms. You keep what you enter in Aura and give us permission to store and process it to run the service, as described in the Privacy Policy.

7. Ending your account

You can stop using Aura at any time and ask us to delete your account at support@handyhivetx.com. We may change or discontinue features, or Aura itself, with reasonable notice where practical.

8. Disclaimers

Aura is provided "as is" and "as available". To the fullest extent the law allows, we disclaim all warranties, express or implied, including fitness for a particular purpose and non-infringement, and we don't promise Aura will be uninterrupted, error-free, or that any title will be available or play.

9. Limit of liability

To the fullest extent the law allows, Handy Hive is not liable for indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, or for lost data, profits or subscriptions, arising from your use of Aura. Our total liability for any claim about Aura is limited to US $50.

10. Law and disputes

These terms are governed by the laws of the State of Texas, without regard to conflict-of-law rules. Disputes will be brought in the state or federal courts located in Bexar County, Texas, unless the law where you live requires otherwise.

11. Changes

We may update these terms. We'll post the new version here with a new date and, for significant changes, tell you in the app or by email. Continuing to use Aura after changes take effect means you accept them.

12. Contact

Handy Hive Texas, LLC · San Antonio, Texas · support@handyhivetx.com

Términos de uso de Aura

Última actualización: 9 de noviembre de 2026. Estos términos son un acuerdo entre tú y Handy Hive Texas, LLC («Handy Hive», «nosotros»), que opera Aura. Al crear una cuenta o usar Aura los aceptas, junto con la Política de privacidad.

1. Quién puede usar Aura

Debes tener 18 años o más y capacidad para aceptar un acuerdo. Una persona por cuenta. Mantén tu contraseña en privado; eres responsable de lo que pase en tu cuenta.

2. Qué es Aura y qué no es

Aura es una guía de programación personal. Sugiere un orden de títulos entre los servicios de streaming que ya pagas y los abre en las apps o sitios de esos servicios. Aura no ofrece, aloja, transmite ni licencia ese contenido, no vende suscripciones y no está afiliada a ningún servicio de streaming ni respaldada por ellos. La disponibilidad, los episodios, los precios y los enlaces vienen de datos de terceros y pueden tener errores o cambiar sin aviso. Tu uso de cada servicio se rige por sus propios términos.

3. Servicio gratuito y cortes

Aura es gratis. Entre títulos pueden pasar cortes breves que más adelante podrían incluir mensajes patrocinados. Podríamos ofrecer planes de pago en el futuro; cualquier precio se mostrará antes de que aceptes pagar.

4. Compartir

Cuando compartes una noche, quien la recibe ve sus títulos, horarios y nombres de servicios. Comparte solo con personas que quieran recibir tus mensajes. No uses Aura para enviar spam ni mensajes masivos.

5. Uso aceptable

No hagas mal uso de Aura: nada de extraer datos de forma automatizada, registros automáticos, intentos de evadir límites o seguridad, ingeniería inversa, interferir con el servicio, suplantar identidades ni nada ilegal. Podemos suspender o cerrar cuentas que incumplan estos términos.

6. Nuestro contenido y el tuyo

El software, el diseño y la marca de Aura pertenecen a Handy Hive. Los datos e imágenes de los títulos pertenecen a sus dueños y se muestran según los términos de sus proveedores. Lo que ingresas en Aura sigue siendo tuyo, y nos das permiso de guardarlo y procesarlo para operar el servicio, según la Política de privacidad.

7. Cerrar tu cuenta

Puedes dejar de usar Aura cuando quieras y pedirnos borrar tu cuenta en support@handyhivetx.com. Podemos cambiar o retirar funciones, o Aura misma, con aviso razonable cuando sea posible.

8. Exención de garantías

Aura se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». En la medida máxima que permita la ley, no damos garantías, expresas ni implícitas, incluidas la idoneidad para un fin particular y la no infracción, y no prometemos que Aura funcione sin interrupciones ni errores, ni que algún título esté disponible o se reproduzca.

9. Límite de responsabilidad

En la medida máxima que permita la ley, Handy Hive no responde por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por pérdida de datos, ganancias o suscripciones derivados del uso de Aura. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo relacionado con Aura se limita a 50 dólares estadounidenses.

10. Ley aplicable y disputas

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Texas, sin considerar sus normas de conflicto de leyes. Las disputas se presentarán ante los tribunales estatales o federales del condado de Bexar, Texas, salvo que la ley de donde vives disponga otra cosa.

11. Cambios

Podemos actualizar estos términos. Publicaremos la nueva versión aquí con una nueva fecha y, si los cambios son importantes, te avisaremos en la app o por correo. Si sigues usando Aura después de que apliquen, los aceptas.

12. Contacto

Handy Hive Texas, LLC · San Antonio, Texas · support@handyhivetx.com

Si hay diferencias entre las versiones en inglés y en español, prevalece la versión en inglés.